Der Spiegel: Η Γερμανία δεν είναι παντοδύναμη

Der Spiegel: Η Γερμανία δεν είναι παντοδύναμη
Η απόφαση της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ) για εκτεταμένη αγορά ομολόγων των κρατών-μελών της Ευρωζώνης κυριαρχεί στα σχόλια του γερμανικού Tύπου. Μεταξύ άλλων και σε συνάρτηση με τις ελληνικές εκλογές.


Η χθεσινή, ιστορική απόφαση της ΕΚΤ να θέσει σε εφαρμογή το πρόγραμμα αγοράς κρατικών και ιδιωτικών ομολόγων των χωρών της Ευρωζώνης, διαθέτοντας ένα ποσό που υπερβαίνει το 1 τρισ. ευρώ μονοπωλεί τα πρωτοσέλιδα των γερμανικών εφημερίδων. Τα σχέδια του επικεφαλής της ευρωτράπεζας Μάριο Ντράγκι αποκτούν τελικά «σάρκα και οστά» παρά τις σαφείς ενστάσεις που διατυπώθηκαν από την πλευρά της Γερμανίας.

Η εξέλιξη αυτή καταρρίπτει τον μύθο της γερμανικής παντοδυναμίας, σχολιάζει το Der Spiegel στην ηλεκτρονική του έκδοση και επισημαίνει: «Η Γερμανία επιβάλλει τη θέλησή της στην υπόλοιπη Ευρώπη: Με αυτήν την εντύπωση ψηφίζεται στο τέλος της εβδομάδας στην Ελλάδα ένα νέο κοινοβούλιο. Ωστόσο, η Γερμανία δεν είναι σε καμία περίπτωση παντοδύναμη – αυτό δείχνει και η τελευταία απόφαση της ΕΚΤ».

Ο αρθρογράφος εκτιμά ότι η άνοδος του ΣΥΡΙΖΑ οφείλεται μεταξύ άλλων «στην ολοένα δημοφιλέστερη ερμηνεία, σύμφωνα με την οποία η Γερμανία υποδουλώνει διά της πολιτικής λιτότητας την νότια Ευρώπη υπέρ των δικών της συμφερόντων. Αυτό είναι ανοησία παρά την αναμφισβήτητα ισχυρή επιρροή της γερμανικής κυβέρνησης. (…) Αν οι εξελίξεις στην Ευρώπη ρυθμίζονταν πραγματικά από τις επιθυμίες της Γερμανίας, τότε δεν θα είχαμε καταλήξει ποτέ σε αυτό το πρόγραμμα».

Ο Γερμανός σχολιαστής διαπιστώνει ότι οι χθεσινές ανακοινώσεις του Μάριο Ντράγκι συνιστούν υλοποίηση της υπόσχεσής του ότι θα κάνει ό,τι απαιτείται προκειμένου να σώσει το ευρώ. «Ας ελπίσουμε ότι και η επόμενη ελληνική κυβέρνηση θα αισθάνεται ότι δεσμεύεται από τις προηγούμενες συμφωνίες», υπογραμμίζει ο σχολιαστής.

«Πολύ κοντά στον γκρεμό» η Ελλάδα

«Επικίνδυνο πείραμα» χαρακτηρίζει την απόφαση της ΕΚΤ η οικονομική εφημερίδα Handelsblatt. Όπως σχολιάζει μεταξύ άλλων, «ο Ντράγκι αγόρασε εκ νέου λίγο χρόνο για την Ευρωζώνη. Μόνο που οι συνέπειες της τελευταίας του απόφασης είναι ακόμη πιο απρόβλεπτες από όλα τα μέτρα νομισματικής πολιτικής που είχαν προηγηθεί».

Ο αρθρογράφος σημειώνει, μεταξύ άλλων, ότι η υπερβολικά χαλαρή νομισματική πολιτική θα πλήξει τα ασφαλιστικά και συνταξιοδοτικά ταμεία αλλά και τους καταθέτες, αυξάνοντας παράλληλα τον κίνδυνο να δημιουργηθούν «νέες φούσκες» στα χρηματιστήρια και στις αγορές ακινήτων.

Η ίδια εφημερίδα βλέπει την Ελλάδα «πολύ κοντά στον γκρεμό». Όπως υπογραμμίζει: «Η κατάσταση είναι εύφλεκτη. Η Ελλάδα βαδίζει αυτήν την ώρα κατά μήκος μιας μακράς διαδρομής στο χείλος του γκρεμού. Αν κάνει ένα βήμα προς τη λάθος πλευρά, αν σκοντάψει, η πτώση είναι σίγουρη. Η χρηματοδότηση της χώρας είναι τόσο οριακή, ώστε το κράτος ενδέχεται να αντιμετωπίσει έλλειψη ρευστότητας σε λίγες εβδομάδες, αν δεν σχηματιστεί γρήγορα η νέα κυβέρνηση και δεν λάβει την έγκριση της Ε.Ε. και του ΔΝΤ για παράταση του ευρωπαϊκού προγράμματος διάσωσης και για μία προληπτική βοήθεια για το διάστημα μετά (σ.σ. τη λήξη του μνημονίου)».

Δριμεία κριτική στην απόφαση της ΕΚΤ ασκεί η Frankfurter Allgemeine Zeitung, η οποία θεωρεί ότι η ευρωτράπεζα παραβιάζει τις αρχές της, προβαίνοντας ουσιαστικά σε κρατική χρηματοδότηση. Ο σχολιαστής εκτιμά ότι η πολιτική αυτή θα επιταχύνει την «κούρσα υποβάθμισης» με αποτέλεσμα το κοινό νόμισμα να εξασθενήσει κι άλλο. «Έτσι καταστρέφει η ΕΚΤ την εμπιστοσύνη στο ευρώ», διαπιστώνει η FAZ.

Η συντηρητική εφημερίδα της Φρανκφούρτης σχολιάζει στις οικονομικές της σελίδες ότι η απόφαση της ΕΚΤ να αγοράσει και ελληνικά ομόλογα δεν συνιστά «λευκή επιταγή» προς την Ελλάδα. Ο αρθρογράφος επισημαίνει τους ειδικούς όρους με τους οποίους συμμετέχει η Ελλάδα στο νεόκοπο πρόγραμμα της ΕΚΤ, σύμφωνα με τους οποίους η χρηματοδότηση προς την Ελλάδα δεν μπορεί να ξεκινήσει πριν τον Ιούλιο. Όπως εκτιμάται, αυτό συνιστά «σήμα προς την Αθήνα».

Σε περίπτωση που αναλάβει τη διακυβέρνηση ο ΣΥΡΙΖΑ και τερματίσει το πρόγραμμα που έχει συμφωνηθεί «τότε μπορεί η ΕΚΤ να αποχωρήσει από την πίσω πόρτα», σχολιάζει ο αρθογράφος.

«Η Γερμανία εναντίον της Ευρώπης»

Διαφορετική ανάγνωση των μέτρων της ΕΚΤ επιχειρεί η Frankfurter Rundschau, σχολιάζοντας ότι με τη στάση της η Γερμανία στρέφεται κατά της Ευρώπης.

«Ενώ η ΕΚΤ θέλει να στείλει ένα ηχηρό μήνυμα συλλογικότητας της Ευρωζώνης, οι πολιτικές δυνάμεις στη Γερμανία και στην Ολλανδία εμμένουν στα αντίθετα συμφέροντα. Με τις εθνικές επιφυλάξεις τους εξασθενούν τη δράση της πολιτικής της ΕΚΤ και υποσκάπτουν το κοινό εγχείρημα της Ευρωζώνης - πολύ περισσότερο από ό,τι θα μπορούσε ποτέ ο αριστερός συνασπισμός του ΣΥΡΙΖΑ», εκτιμά η εφημερίδα.

Ανοιχτή επιστολή προς τους Έλληνες ψηφοφόρους δημοσιεύει η Rheinische Post του Ντίσελντορφ. Αναγνωρίζοντας μεν ότι «συνιστά απρέπεια» να προβαίνει ένας ξένος σε εκλογική σύσταση προς τους Έλληνες ψηφοφόρους, επισημαίνει ωστόσο ότι στο πλαίσιο της ευρωπαϊκής οικογένειας από την ψήφο των Ελλήνων «εξαρτάται και το μέλλον της Ευρώπης».

Μεταξύ άλλων σημειώνει: «Ο πρωθυπουργός Αντώνης Σαμαράς και ο συνασπισμός του (…) πέτυχαν πολλά μετά από ένα σκληρό πρόγραμμα λιτότητας. Η οικονομία επανακάμπτει για πρώτη φορά μετά από έξι χρόνια. Για τον λόγο αυτό τα κόμματα του εν λόγω συνασπισμού θα πρέπει να είναι η πρώτη σας επιλογή. Όποιος όμως επιθυμεί πάση θυσία την αλλαγή (…) ας ψηφίσει τουλάχιστον τον αρχηγό της αντιπολίτευσης, Τσίπρα, και τον συνασπισμό του ΣΥΡΙΖΑ. Ο Τσίπρας θα αποφασίσει στη συνέχεια αν θα πείσει τους Έλληνες για την αναγκαιότητα της μέχρι τώρα πορείας ή αν θα προχωρήσει σε παύση πληρωμών και θέσει υπό αμφισβήτηση το ευρώ. (…) Και εν πάση περιπτώσει, μην ψηφίσετε τα κόμματα της άκρας δεξιάς ή της άκρας αριστεράς ή τους ανεξάρτητους. Το χειρότερο στην τωρινή κατάσταση θα ήταν ένα αδιέξοδο».

Τέλος, η Frankfurter Allgemeine Zeitung δημοσιεύει άλλα δύο άρθρα με ελληνικό ενδιαφέρον. Το ένα εστιάζει σε παραδείγματα επιτυχημένων επιχειρηματιών στην Ελλάδα. Μεταξύ άλλων αναφέρονται οι περιπτώσεις του Μιχάλη Μαΐλλη, του Βασίλειου Κάτσου και του Ευάγγελου Μυτιληναίου.

Η εφημερίδα σημειώνει ότι «οι πετυχημένοι σιωπούν» και υπογραμμίζει: «Υπάρχουν πετυχημένοι επιχειρηματίες στην Ελλάδα. Αλλά αποφεύγουν τη δημοσιότητα» καθώς βρίσκονται αντιμέτωποι με εχθρικές διαθέσεις, όπως παρατηρεί ο αρθρογράφος. Σύμφωνα με τον ίδιο, «η λύση του αινίγματος (…) βρίσκεται στην ελληνική κοινωνία. Στην ελληνική κοινή γνώμη κυριαρχούν μετά το τέλος της δικτατορίας το 1974 αριστερές διαθέσεις, ως εκ τούτου η ιδιωτική επιχειρηματικότητα δεν βλέπεται με “καλό μάτι”, το κέρδος διαλαλείται ως κλοπή του λαού, αναλύουν όσοι γνωρίζουν τη χώρα», σημειώνει η εφημερίδα.

Το δεύτερο δημοσίευμα εστιάζει στο Ποτάμι. Όπως σημειώνεται, «εν όψει των εκλογών οι δημοσκοπήσεις θέλουν τους αριστερούς ριζοσπάστες να προηγούνται. Ωστόσο, ο ΣΥΡΙΖΑ χρειάζεται έναν κυβερνητικό εταίρο. Αυτός θα μπορούσε να είναι το Ποτάμι – ένα κόμμα που δεν θα μπορούσε να είναι πιο αντιφατικό», σχολιάζει η FAZ και υπογραμμίζει: «Είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς ένα κόμμα που ανακήρυξε τον πραγματισμό σε ιδεολογία του σε έναν συνασπισμό με τον ΣΥΡΙΖΑ, που πρεσβεύει εντελώς διαφορετικούς -ισμούς».

ΠΗΓΗ: Deutsche Welle

Αξιολόγηση